Tube sketches

Here's a selection of  sketches of people sleeping or reading in the London tube. 
Voila une selection de crobars de gens qui dorment ou lisent dans le metro londonien
They were all made in the morning while going to work,
Je les ai tous dessiné le matin en allant au taf, 
Or in the night while coming back from the pub. 
Ou le soir en rentrant du Pub.
In usually less then a minute,  depending of how deeply asleep they were...
Generalement en moins d'une minute selon a quel point ils dormaient....

McBaise & Moule

As part of the folding knife exhibition at the book club a few month ago, 
Comme participation a l'expo "Folding Knife" il y a qq mois,
I did this lovely drawings of McBess and Mooe.
J'ai fait ce charmant dessin de McBess et Mooe.
Can we call that fan art?
Es-ce qu'on peut appeler ca un "Fan Art"
You can see the exhibition pictures here.
Vous pouvez voir toute les photo de l'expo, ici.

Monster in the forest - Miniature

Here is my contribution to this month Salle Polyvalente theme:
Voila ma contribution la Salle Polyvalente, ce mois ci le theme est:

Monsters of the forest. 
Les Monstres de la foret.

I tried something new,
J'ai tester quelque chose de nouveau,
A kind of miniature.
Une sorte de miniature.
The drawing is 10x10cm on a 30x30cm.
Le dessin fait 10x10cm sur un 30x30cm.
Click on the image to see it bigger.
Cliquez dessus pour la voir en plus grand.

Old McDonald had an Apple Pie

1960's Mcdonal's deep fried Apple Pie, 
Le baignet au Pommes McDo des années 60,
And it's made up recipe (in French). 
Et sa recette inventée.
It's my mum's Christmas present.
C'est le cadeau de noel de ma mere.
It all came in a set, I'll post the pictures later.
Le tout venait en set, je posterais les photos plus tard.